“Чейн” (Цепочка). Если подумать, произношение этого слова не
значительно отличается от “Чендж” (Изменение).
Цепочка как главный элемент изменения
мышления, её создания и переосмысления,
превращения в нечто, чем она никогда не была раньше
и придания ей достоинства ювелирного украшения. Компания Alessi Domenico
проходит важный этап
корпоративной эволюции, которая также преобразуется в значительную
эволюцию продукта. Представляет собой
эпохальный шаг, при котором четвертое поколение
семьи Алесси управляет компанией,
всё больше устремленной к инновации технологического процесса
и продукции, требуемой актуальными вызовами рынка
ювелирной промышленности, глубоко уходя корнями лидирующим положением
отрасли, начатым прадедушкой Доменико в 1946 году и
неоценимым ноу-хау, переданным следующим
поколениям. Хорошо посаженные в земле корни,
приносящие сегодня новые плоды. Также и время, в которое мы сейчас живем,
это новое время перемен.
За пределами нашей компании существует быстро развивающийся мир
и рынок. С развитием
тенденций, вкусов, потребностей, чувств.
И адаптация к новому времени требует
постоянного обновления. В нашем ДНК - новаторский дух,
а инновации, исследования, технология, креативность и дизайн представляют собой
средства его выражения. Пересмотр классической концепции
цепочки, от базовой линии до самых продаваемых цепочек,
идентифицировавших нас в течение более чем 70-летней истории, означает
инвестирование множества ресурсов в исследования и разработки. Создание
новых направлений, а также новой и удивительной
идентичности, за счет использования различных методов производства,
уже существующей продукции: именно таков способ, за счет которого мы преодолеваем
вызовы и представляем новую продукцию, чтобы ещё раз и навсегда оставить собственный
след, усиливая наш образ и присутствие на
рынках.
Также в этом втором номере Chain рассказ
о том, кто мы и что мы делаем, в
видении, ориентированном на сегодняшний день, но уже спроецированном на завтрашний,
будет основной темой. Объяснить
и показать, куда мы развиваемся, как
производство и как компания, это означает продолжать
разделять этот удивительный путь
со всеми нашими клиентами, поставщиками и сотрудниками. Наполненные гордостью
за наши корни, мы смотрим на инновацию как на
благотворный источник энергии.
Тогда "Чейн" (Цепочка) как синоним "Чендж" (Перемена).
Мы хотим рассказать о том, кем являемся через
осознанный выбор, цитируя
Кьеркегора, который говорил, что жизнь можно понять, только возвращаясь
назад, но жить ее необходимо, двигаясь вперед.
Филиппо, Аличе и Тобия
